Eu Sei Quem É Você Lyrics Translation in English

ANAVITÓRIA
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me fiz de cega pra não enxergar quem você é

I pretended to be blind not to see who you are

Mas agora eu vejo

But now I see

A tua teia de mentira já não me convence mais

Your web of lies no longer convinces me

Não tem nenhum lugar em mim pra tua solidão de si

There is no place in me for your loneliness


Equívoco te ouvir cantar o amor tão bem

Mistake to hear you sing love so well

Você o desconhece

You don't know it

Me assusta ver a multidão te aplaudir

It scares me to see the crowd applauding you

E aplaudir de pé

And applauding standing up

Você nem mesmo se conhece

You don't even know yourself

E eu quero te lembrar

And I want to remind you


Tua boca nada diz

Your mouth says nothing

Teu olho ninguém vê

Your eye no one sees

Eu sei quem é você

I know who you are

Eu sei quem é você

I know who you are

Não vem dizer pra mim

Don't come and tell me

Que não foi por querer

That it wasn't intentional

Eu sei quem é você

I know who you are

Eu sei quem é você

I know who you are


Equívoco te ouvir cantar o amor tão bem

Mistake to hear you sing love so well

Você o desconhece

You don't know it

Me assusta ver a multidão te aplaudir

It scares me to see the crowd applauding you

E aplaudir de pé

And applauding standing up

Você nem mesmo se conhece

You don't even know yourself

E eu quero te lembrar

And I want to remind you


Tua boca nada diz

Your mouth says nothing

Teu olho ninguém vê

Your eye no one sees

Eu sei quem é você

I know who you are

Eu sei quem é você

I know who you are

Não vem dizer pra mim

Don't come and tell me

Que não foi por querer

That it wasn't intentional

Eu sei quem é você

I know who you are

Eu sei quem é você

I know who you are


Não olha pra trás

Don't look back

Você não vai me encontrar

You won't find me

Eu já sai desse lugar

I've already left that place

Enquanto o mundo acorrentava a tua voz

While the world chained your voice

Tanto procurei a tua palavra

I searched so much for your word

O teu abraço tanto me faltava

Your hug was so much missed

Agora eu já nem lembro mais

Now I don't even remember anymore

Eu já nem lembro mais

I don't even remember anymore


Tua boca nada diz

Your mouth says nothing

Teu olho ninguém vê

Your eye no one sees

Eu sei quem é você

I know who you are

Eu sei quem é você

I know who you are

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment