Vou Te Amar Lyrics Translation in English

Meus olhos se revelam o meu coração

My eyes reveal my heart

Não dá pra esconder de você a paixão

I can't hide from you the passion

Faz tempo que eu estava querendo falar

It's been a while since I wanted to speak

E logo por você eu fui me apaixonar

And soon for you, I fell in love

Me lembra aquele dia quando eu te vi

It reminds me of that day when I saw you

Eu olhei pra você, você olhou pra mim

I looked at you, you looked at me

Naquele dia você já me conquistou

On that day, you already won me over

Amigo no passado, hoje quero o teu amor

Friend in the past, today I want your love

Eu quero te amar e quero pra valer

I want to love you and I want it for real

Eu quero te amar até envelhecer

I want to love you until we grow old

Eu quero te amar, eu quero te amar

I want to love you, I want to love you

A outra metade de mim é você

The other half of me is you

O meu sentimento pede pra te ver

My feeling begs to see you

Vou fazer você a mulher mais feliz

I will make you the happiest woman

Sempre vou te amar e te fazer sorrir

I will always love you and make you smile

Tô pensando como vou te conquista

I'm thinking about how I'll conquer you

Como vou prender pra sempre seu olhar

How I'll capture your gaze forever

Qual é a chave que abre o seu coração?

What is the key that opens your heart?

Que faz você se entregar de vez a essa paixão

That makes you fully surrender to this passion

Eu quero te amar e quero pra valer

I want to love you and I want it for real

Eu quero te amar e até envelhece

I want to love you and even grow old

Eu quero te amar, eu quero te amar

I want to love you, I want to love you