Férias de Julho Lyrics Translation in English

Cristiano Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu preciso daquele sorriso

I need that smile

Que me envolve e me deixa quase louco

That surrounds me and drives me almost crazy

Deixa eu te sentir

Let me feel you

Sua mão vou pedir no meio do povo

I'll ask for your hand in the midst of the crowd


Eu já preparei tudo, nossas férias de julho

I've already prepared everything, our July vacation

Na beira do mar quero armar a fogueira

By the seaside, I want to set up the bonfire

Ver a brisa no ar, sentir o forte vento, a tristeza levar

See the breeze in the air, feel the strong wind, carry away the sadness

Esperar a felicidade chegar

Wait for happiness to come

A felicidade chegar

Happiness to come


Se hoje tô falando da gente

If today I'm talking about us

Tô gritando pro mundo

I'm shouting to the world

Quero ser seu presente, passado, futuro

I want to be your present, past, future

Com você quero tudo!

With you, I want everything!

Se hoje tô fazendo mil planos

If today I'm making a thousand plans

Firmando compromissos

Making commitments

Porque vai ser você a mãe dos meus filhos

Because you will be the mother of my children

Então casa comigo!

So marry me!

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment