Ele e Eu Lyrics Translation in English

A noite já chegou

The night has already come

E eu vou descansar

And I will rest

Um dia na lavoura

A day in the field

Difícil suportar

Difficult to endure

Acendo lamparina

I light the lantern

Com brasa no fogão

With embers in the stove

Assim é a minha roça

That's how my farm is

Assim é o meu sertão

That's how my hinterland is

Amanhã o meu fogão

Tomorrow my stove

De novo vai queimar

Will burn again

Eu pego minha viola

I grab my guitar

Á Deus vou glorificar

To God, I will glorify

Aqui eu tenho tudo

Here I have everything

Muito simples mas é bom

Very simple but it's good

Se o laço me aperta

If the lasso tightens

Passo a noite em oração

I spend the night in prayer

Sou do sertão

I am from the hinterland

Deus conhece o meu linguajar

God knows my way of speaking

Falo com Deus todo dia

I talk to God every day

Eu tenho alegria comigo está

I have joy with me

Sou do sertão

I am from the hinterland

Minha história foi Deus quem escreveu

God wrote my story

Meu sertão Deus pra mim desenhou

My hinterland, God drew for me

A copia rasgou só têm ele e eu

He tore the copy, only him and I

Amanhã o meu fogão

Tomorrow my stove

De novo vai queimar

Will burn again

Eu pego minha viola

I grab my guitar

Á Deus vou glorificar

To God, I will glorify

Aqui eu tenho tudo

Here I have everything

Muito simples mas é bom

Very simple but it's good

Se o laço me aperta

If the lasso tightens

Passo a noite em oração

I spend the night in prayer

Sou do sertão

I am from the hinterland

Deus conhece o meu linguajar

God knows my way of speaking

Falo com Deus todo dia

I talk to God every day

Eu tenho alegria comigo está

I have joy with me

Sou do sertão

I am from the hinterland

Minha história foi Deus quem escreveu

God wrote my story

Meu sertão Deus pra mim desenhou

My hinterland, God drew for me

A copia rasgou só têm ele e eu

He tore the copy, only him and I