Antes e Depois (part. Marina de Oliveira) Lyrics Translation in English
Anderson Freire
Portuguese Lyrics
English Translation
Antes de ouvir a Sua voz
Before hearing Your voice
O meu coração estava aflito
My heart was troubled
O medo me cercou
Fear surrounded me
Meus olhos só enxergavam ventos fortes
My eyes only saw strong winds
Mar bravio
Rough sea
Depois de ouvir a Sua voz
After hearing Your voice
O medo transformou-se em confiança
Fear turned into confidence
Me trouxe à memória o amor que derramou em mim
It brought to memory the love poured into me
Nasceu a esperança
Hope was born
Entreguei a Deus
I surrendered to God
Todos meus caminhos
All my paths
Confiei, pois sei
I trusted because I know
Que tem o melhor pra mim
He has the best for me
Quando eu chorei, meus olhos enxugou
When I cried, He dried my eyes
Quando eu clamei, minha voz escutou
When I cried out, He heard my voice
Quando eu pensei em desistir
When I thought of giving up
Sua mão mais uma vez me alcançou
His hand reached me once again
Eu entendi que o Seu poder
I understood that His power
Se aperfeiçoa na minha fraqueza
Is perfected in my weakness
Pois nunca será na força dos meus braços
For it will never be in the strength of my arms
Mas tudo será por Sua graça em mim
But everything will be by His grace in me
Depois de ouvir a Sua voz
After hearing Your voice
O medo transformou-se em confiança
Fear turned into confidence
Me trouxe à memória o amor que derramou em mim
It brought to memory the love poured into me
Nasceu a esperança
Hope was born
Entreguei a Deus
I surrendered to God
Todos meus caminhos
All my paths
Confiei, pois sei
I trusted because I know
Que tem o melhor pra mim
He has the best for me
Quando eu chorei, meus olhos enxugou
When I cried, He dried my eyes
Quando eu clamei, minha voz escutou
When I cried out, He heard my voice
Quando eu pensei em desistir
When I thought of giving up
Sua mão mais uma vez me alcançou
His hand reached me once again
Eu entendi que o Seu poder
I understood that His power
Se aperfeiçoa na minha fraqueza
Is perfected in my weakness
Pois nunca será na força dos meus braços
For it will never be in the strength of my arms
Mas tudo será por Sua graça em mim
But everything will be by His grace in me