Amigo Fiel Lyrics Translation in English
André Cajeron
Portuguese Lyrics
English Translation
Faz tanto tempo que eu te conheço
For so long I've known you
Que a gente conversa, reparte segredos
We talk, share secrets
Estamos sempre juntos
We are always together
A cada dia mais e mais eu cresço
Every day I grow more and more
Com você a vida parece tão mais fácil
With you, life seems so much easier
Em você encontro a razão de se viver
In you, I find the reason to live
O seu amor pagou o preço
Your love paid the price
Me deu confiança, tirou os meus medos
Gave me confidence, took away my fears
Isso é liberdade, e é muito muito mais do que eu mereço
This is freedom, and it's much more than I deserve
A-a-ah em teus braços está
A-a-ah in your arms is
A-a-ah só em ti confiar
A-a-ah, only in you I trust
Tu és meu deus, amigo fiel, meu bom pastor
You are my God, faithful friend, my good shepherd
Que me salvou, me resgatou com teu amor.
Who saved me, redeemed me with your love
Faz tanto tempo que eu te conheço
For so long I've known you
Que a gente conversa, reparte segredos
We talk, share secrets
Estamos sempre juntos
We are always together
A cada dia mais e mais eu cresço
Every day I grow more and more
Com você a vida parece tão mais fácil
With you, life seems so much easier
Em você encontro a razão de se viver
In you, I find the reason to live
O seu amor pagou o preço
Your love paid the price
Me deu confiança, tirou os meus medos
Gave me confidence, took away my fears
Isso é liberdade, e é muito muito mais do que eu mereço
This is freedom, and it's much more than I deserve
A-a-ah em teus braços está
A-a-ah in your arms is
A-a-ah só em ti confiar
A-a-ah, only in you I trust
Tu és meu deus, amigo fiel, meu bom pastor
You are my God, faithful friend, my good shepherd
Que me salvou, me resgatou com teu amor.
Who saved me, redeemed me with your love
Tu és meu deus, amigo fiel, meu bom pastor
You are my God, faithful friend, my good shepherd
Que me salvou, me resgatou com teu amor.
Who saved me, redeemed me with your love