Dona Morte Lyrics Translation in English
André PirolaPortuguese Lyrics
English Translation
Quando eu era uma criança
When I was a child
Eu não entendia o que era a morte
I didn't understand what death was
E depois dela o que ia acontecer
And what would happen after
Era mistureba que eu ouvia
It was a mix that I heard
De quem também não sabia
From those who also didn't know
Ainda por cima com os bichos da TV
On top of that, with the TV animals
Será que existe mesmo a Dona Morte
Does Lady Death really exist?
Será que existe mesmo a tal da morte
Does death really exist?
Aquele bicho feio com a foice na mão
That ugly creature with the scythe in hand
Será que eu acredito, será que não?
Do I believe, or do I not?
Quando eu conheci o Espiritismo
When I knew Spiritism
Quando eu conheci a Revelação
When I knew the Revelation
Descobri que o inferno e o paraíso
I discovered that hell and paradise
Começam aqui dentro do meu coração
Begin here inside my heart
Eu aprendi com Jesus
I learned from Jesus
Eu aprendi com Kardec
I learned from Kardec
Com um monte de espíritos
With a bunch of spirits
Que a gente não esquece
That we don't forget