Remover a Pedra Lyrics Translation in English

Andréa Fontes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não desista não

Don't give up

Diga pro dono da vida

Tell the owner of life

Já é de quatro dias

It's been four days already

Não deixa sua Fé morrer como fez Maria

Don't let your faith die like Mary did

Disse: Está tudo acabado, o luto aqui chegou

She said: It's all over, mourning has come here

Não se entregue, não

Don't give up, no

Com certeza ainda dá tempo

Surely there's still time

De tirar a pedra, de tirar essa dor

To remove the stone, to take away this pain

E a tristeza que você carrega

And the sadness you carry

E tirar do meio dos escombros o que a vida Levou

And take from the midst of the rubble what life took


Deus faz um milagre andar na tua direção

God performs a miracle walking toward you

Deus tem um milagre do tamanho da tua aflição

God has a miracle the size of your affliction

Deus manda um milagre sair para fora

God sends a miracle to come out

Se você crer, ele remove a pedra agora

If you believe, he removes the stone now

Remove a pedra agora, a pedra agora

Remove the stone now, the stone now


Santo seja o Senhor (Suedson Damasceno)

Holy is the Lord (Suedson Damasceno)

Santo seja o Senhor de Abraão, de Isaque e Jacó

Holy is the Lord of Abraham, Isaac, and Jacob

Santo seja o Senhor, que nas horas de angústia não me deixa só

Holy is the Lord, who in times of distress does not leave me alone

Santo agora e pra sempre, glórias a ele eu quero dar

Holy now and forever, glory to Him I want to give

Cante, igreja, conosco, vamos a Deus glorificar

Sing, church, with us, let's glorify God


Santo, santo, santo, santo, santo, santo | Santo é o Senhor Jeová

Holy, holy, holy, holy, holy, holy | Holy is the Lord Jehovah


Santo seja o Senhor, porque entendi o seu grande amor

Holy is the Lord, for I understood His great love

Santo seja o senhor, que das garras do mundo me livrou

Holy is the Lord, who delivered me from the clutches of the world

Santo seja o Senhor, porque eu nunca vi outro iguaL

Holy is the Lord, because I've never seen another like Him

Santo porque está presente, em toda parte, em todo lugar

Holy because He is present everywhere, in every place


Santo porque subiu, mas também prometeu um dia voltar

Holy because He ascended, but also promised to return one day

E todo povo o aguarda querendo o último brado dar

And all the people await Him, wanting to give the final cry

Combati o bom combate, acabei a carreira, sim

I have fought the good fight, I have finished the race, yes

Mas estou de pé porque tenho comigo guardado a fé

But I am standing because I have kept the faith with me

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment