Hino da Reforma (Cinco Solas) Lyrics Translation in English

Gean Carlos de Paiva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pela Escritura Deus se revelou

Through Scripture God revealed Himself

Só a Escritura mostra quem eu sou

Only Scripture shows who I am

Minha regra para crer, minha norma pra viver

My rule to believe, my norm to live

Pela Escritura Deus vem me suster

Through Scripture God comes to sustain me


Só por Cristo posso me achegar a Deus

Only through Christ can I approach God

Só em Cristo, Deus a salvação me deu

Only in Christ, God gave me salvation

Ele me justificou, minha dívida pagou

He justified me, paid my debt

Só Jesus na cruz da morte me livrou

Only Jesus on the cross of death delivered me


Só a Graça de Jesus me redimiu

Only the Grace of Jesus redeemed me

Só a Graça do Deus vivo me atraiu

Only the Grace of the living God attracted me

Mesmo sendo pecador, recebi o seu favor

Even being a sinner, I received His favor

Deus por Sua imensa graça me salvou

God, by His immense grace, saved me


Só a fé que Deus me deu me transformou

Only the faith God gave me transformed me

Só a fé que vem de Deus me habilitou

Only the faith that comes from God enabled me

Para crer na salvação, esperar com convicção

To believe in salvation, to wait with conviction

Que as promessas que Ele fez se cumprirão

That the promises He made will be fulfilled


Só ao Deus Triúno a glória eu darei

Only to the Triune God will I give glory

Só a Deus todo o louvor eu renderei

Only to God will I give all praise

Porque sempre me amou, nunca me desamparou

Because He always loved me, never abandoned me

Que em tudo eu viva para o Seu louvor

That in everything I live for His praise

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment