Pode Pá Lyrics Translation in English

Pedro Paulo e Alex
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu cabelo tá daquele estilo que você gosta

My hair is in that style you like

Será que hoje tem aquele conjuntinho rosa?

I wonder if today you'll wear that little pink outfit?

Que me deixa louco põem meu corpo pra cima

That drives me crazy, lifts my body up

Minha pele na sua pele chega me alucina

My skin on your skin, it truly mesmerizes me


E pode pá! Que hoje é sexta feira

And believe me! Today is Friday

E pode pá! Será que você chega?

And believe me! Will you show up?

E pode pá! Quando o teu olhar cruzar com o meu, sai faísca e incendeia

And believe me! When your gaze meets mine, sparks fly and it ignites


A minha festa fica muito gostosa quando cê me beija, beija

My party gets so delightful when you kiss me, kiss me

É meu feitiço preferido a noite nossa vem me pega e beija, beija

It's my favorite spell, our night comes, grab me and kiss me, kiss me

Se ela me tirar dessa vida doida eu nem falo nada

If she takes me out of this crazy life, I won't say a word

Ela é do tipo que eu gosto tem delicadeza e a pegada

She's the type I like, has delicacy and the touch


Meu cabelo tá daquele estilo que você gosta

My hair is in that style you like

Será que hoje tem aquele conjuntinho rosa?

I wonder if today you'll wear that little pink outfit?

Que me deixa louco põem meu corpo pra cima

That drives me crazy, lifts my body up

Minha pele na sua pele chega me alucina

My skin on your skin, it truly mesmerizes me


E pode pá! Que hoje é sexta feira

And believe me! Today is Friday

E pode pá! Será que você chega?

And believe me! Will you show up?

E pode pá! Quando o teu olhar cruzar com o meu, sai faísca e incendeia

And believe me! When your gaze meets mine, sparks fly and it ignites


A minha festa fica muito gostosa quando cê me beija, beija

My party gets so delightful when you kiss me, kiss me

É meu feitiço preferido a noite nossa vem me pega e beija, beija

It's my favorite spell, our night comes, grab me and kiss me, kiss me

Se ela me tirar dessa vida doida eu nem falo nada

If she takes me out of this crazy life, I won't say a word

Ela é do tipo que eu gosto tem delicadeza e a pegada

She's the type I like, has delicacy and the touch

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment