Ruja o Leão / Que Se Abram Os Céus Lyrics Translation in English

Talita Catanzaro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sobre o trono

On the throne

De justiça

Of justice

Eternamente, haverá um Rei

Eternally, there will be a King

Ele voltará

He will return

Para governar, as nações

To rule the nations

Em amor

In love


Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus

Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Sobre o trono

On the throne

De justiça

Of justice

Eternamente, haverá um Rei

Eternally, there will be a King

Ele voltará

He will return

Para governar, as nações

To rule the nations

Em amor

In love


Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus

Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus

Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Oh, oh

Oh, oh


O descendente de Davi

The descendant of David

O homem mais notável

The most remarkable man

Ele ama a justiça

He loves justice

Odeia iniquidade

Hates iniquity

O descendente de Davi

The descendant of David

O homem mais notável

The most remarkable man

Ele ama a justiça

He loves justice

Odeia iniquidade

Hates iniquity


O descendente de Davi

The descendant of David

O homem mais notável

The most remarkable man

Ele ama a justiça

He loves justice

Odeia iniquidade

Hates iniquity

O descendente de Davi

The descendant of David

O homem mais notável

The most remarkable man

Ele ama a justiça

He loves justice

Odeia iniquidade

Hates iniquity


Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus

Que ruja o Leão

Let the Lion roar

E que a Terra estremeça

And let the Earth shake

Diante da majestade de Jesus

Before the majesty of Jesus


Oh, oh e ele vira o Leão da Judá

Oh, oh, and he will become the Lion of Judah


Que se abram os céus

Let the heavens open

E o Teu reino vem

And Your kingdom come

Nossa fé está

Our faith is

No nosso Deus

In our God

Que se abram os céus

Let the heavens open

E o Teu reino vem

And Your kingdom come

Nossa fé está

Our faith is

No nosso Deus

In our God


Que se abram os céus

Let the heavens open

E o Teu reino vem

And Your kingdom come

Nossa fé está

Our faith is

No nosso Deus

In our God

Que se abram os céus

Let the heavens open

E o Teu reino vem

And Your kingdom come

Nossa fé está

Our faith is

No nosso Deus

In our God


Que os céus fechados se abram

May the closed heavens open

Teu reino venha mover

Your kingdom come to move

A nossa fé e esperança

Our faith and hope

Estão em Deus, grande Deus

Are in God, great God

Que os céus fechados se abram

May the closed heavens open

Teu reino venha mover

Your kingdom come to move

A nossa fé e esperança

Our faith and hope

Estão em Deus, grande Deus

Are in God, great God


Que os céus fechados se abram

May the closed heavens open

Teu reino venha mover

Your kingdom come to move

A nossa fé e esperança

Our faith and hope

Estão em Deus, grande Deus

Are in God, great God

Que os céus fechados se abram

May the closed heavens open

Teu reino venha mover

Your kingdom come to move

A nossa fé e esperança

Our faith and hope

Estão em Deus, grande Deus

Are in God, great God


Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment