Oba Tãnãnã Lyrics Translation in English
Andréa Veiga
Portuguese Lyrics
English Translation
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Ihuuuu!
Ihuuuu!
Segura!
Hold on!
Quero ver, quero ver, quero ver
I want to see, I want to see, I want to see
Quero ver
I want to see
Todo mundo dançar, todo mundo mexer
Everyone dancing, everyone moving
Remexer
To shake
Quero ver, quero ver, quero ver
I want to see, I want to see, I want to see
Quero ver
I want to see
Todo mundo dançar, todo mundo mexer
Everyone dancing, everyone moving
Remexer
To shake
A alegria saltando do coração
Joy jumping from the heart
Um novo dia recheado de emoção
A new day filled with emotion
A esperança é a última que morre
Hope is the last to die
Com certeza se você acredita no amor
Surely, if you believe in love
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Que bom, tãnãnã!
How nice, tãnãnã!
Você acredita no amor
Do you believe in love
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Que bom, tãnãnã!
How nice, tãnãnã!
Você acredita no amor
Do you believe in love
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
Quero ver, quero ver, quero ver
I want to see, I want to see, I want to see
Quero ver
I want to see
Todo mundo dançar, todo mundo mexer
Everyone dancing, everyone moving
Remexer
To shake
Quero ver, quero ver, quero ver
I want to see, I want to see, I want to see
Quero ver
I want to see
Todo mundo dançar, todo mundo mexer
Everyone dancing, everyone moving
Remexer
To shake
A alegria saltando do coração
Joy jumping from the heart
Um novo dia recheado de emoção
A new day filled with emotion
A esperança é a última que morre
Hope is the last to die
Com certeza se você acredita no amor
Surely, if you believe in love
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Que bom, tãnãnã!
How nice, tãnãnã!
Você acredita no amor
Do you believe in love
Obá tãnãnã!
Obá tãnãnã!
Que bom, tãnãnã!
How nice, tãnãnã!
Você acredita no amor
Do you believe in love
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eô eô eô
Eô eô eô
Obá lá-lá, lá-lá
Obá lá-lá, lá-lá
Eu quero ver essa galera balançar
I want to see this crowd swing
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)
(Obá tãnãnã!)