Não, Não Digas Nada Lyrics Translation in English

Secos & Molhados
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não, não digas nada

No, do not say anything

Supor o que dirá

Guess what it will say

A tua boca velada

Your veiled mouth

É ouvi-lo já

Is already heard

É ouvi-lo melhor

Hearing it better

Do que o dirias

Than you would say

O que és não vem à flor

What you are doesn't come to the surface

Das frases e dos dias

From sentences and days

És melhor do que tu

You are better than yourself

Não digas nada, sê

Do not say anything, be

Graça do corpo nu

Grace of the naked body

Que invisível se vê

That invisibly is seen

Não, não digas nada

No, do not say anything

Não, não digas nada

No, do not say anything

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment