Sempre Foi Deus Lyrics Translation in English

Trajetória marcada por desertos

Path marked by deserts

De parar você já esteve tão perto

You've been so close to stopping

Traumas superados, conflitos internos

Overcome traumas, internal conflicts

Você só não desistiu, porque Eu sempre estive perto

You only didn't give up because I've always been close

E eu sei, tem coisas que ninguém mais vê

And I know, there are things no one else sees

Por fora parece estar tudo bem

Externally, everything seems fine

Mas eu vejo, cada choro, e o cansaço que você disfarça bem

But I see every tear and the fatigue you disguise well

Além disso, eu te conheço muito bem

Moreover, I know you very well

Em cada vale do teu lado eu caminhei

In every valley by your side, I walked

Mas tudo isso vai acrescentar na fé de alguém

But all this will add to someone's faith

Você não vai contar histórias que ouviu falar

You won't tell stories you heard

Vai ter experiências próprias pra contar

You'll have your own experiences to tell

A tua história vai servir de combustível pra quem tá pensando em parar

Your story will serve as fuel for those thinking of stopping

E aí você vai entender que tudo que viveu

And then you will understand that everything you lived

Não foi pra te matar, só te fortaleceu

Wasn't to kill you, only strengthened you

E com lágrimas nos olhos você vai cantar

And with tears in your eyes, you will sing

Que sempre foi Deus

That it has always been God

E eu sei, tem coisas que ninguém mais vê

And I know, there are things no one else sees

Por fora parece estar tudo bem

Externally, everything seems fine

Mas eu vejo, cada choro, e o cansaço que você disfarça bem

But I see every tear and the fatigue you disguise well

Além disso, eu te conheço muito bem

Moreover, I know you very well

Em cada vale do teu lado eu caminhei

In every valley by your side, I walked

Mas tudo isso vai acrescentar na fé de alguém

But all this will add to someone's faith

Você não vai contar histórias que ouviu falar

You won't tell stories you heard

Vai ter experiências próprias pra contar

You'll have your own experiences to tell

A tua história vai servir de combustível pra quem tá pensando em parar

Your story will serve as fuel for those thinking of stopping

E aí você vai entender que tudo que viveu

And then you will understand that everything you lived

Não foi pra te matar, só te fortaleceu

Wasn't to kill you, only strengthened you

E com lágrimas nos olhos você vai cantar

And with tears in your eyes, you will sing

Que sempre foi Deus

That it has always been God

Foi Deus, quem não te deixou parar

It was God who didn't let you stop

Foi Deus, quem te deu forças pra lutar

It was God who gave you strength to fight

Foi Deus quem me trouxe até aqui

It was God who brought me here

Para dizer que sempre foi Deus

To say that it has always been God

Você não vai contar histórias que ouviu falar

You won't tell stories you heard

Vai ter experiências próprias pra contar

You'll have your own experiences to tell

A tua história vai servir de combustível pra quem tá pensando em parar

Your story will serve as fuel for those thinking of stopping

E aí você vai entender que tudo que viveu

And then you will understand that everything you lived

Não foi pra te matar, só te fortaleceu

Wasn't to kill you, only strengthened you

E com lágrimas nos olhos você vai cantar

And with tears in your eyes, you will sing

Que sempre foi Deus

That it has always been God

Sempre foi Deus

Always been God