Photograph (Versão em Português) Lyrics Translation in English

Amar pode doer pode machucar às vezes

Love can hurt, it can hurt sometimes

Mas é necessário para te fortalecer

But it's necessary to strengthen you

Quando amar de verdade

When you truly love

Não terá olhos para mais ninguém

You won't have eyes for anyone else

Vai sentir saudades quando lembrar desse alguém humhum

You'll miss it when you remember that someone, humhum

Basta ver uma fotografia

Just seeing a photograph

Para lembrar dos momentos juntos

To remember the moments together

Daquele sorriso do melhor abraço

That smile, the best hug

É algo que você nunca sentiu

It's something you've never felt

E você vai sentir

And you will feel

Que vale a pena

That it's worth it

Se te faz sorrir

If it makes you smile

Se te faz bem e se te faz feliz

If it does you good and makes you happy

Porque não arriscar a sorte no amor?

Why not take a chance on love?

O coração chega a acelerar

The heart starts to race

Suas mãos tremem e começam a soar

Your hands shake and begin to sweat

Você não consegue olhar

You can't look

E Perde até o jeito de falar

And you even lose the way to speak

E o nervosismo toma conta

And nervousness takes over

Basta ver uma fotografia

Just seeing a photograph

Para lembrar dos momentos juntos

To remember the moments together

Daquele sorriso do melhor abraço

That smile, the best hug

É algo que você nunca sentiu

It's something you've never felt

E você vai sentir

And you will feel

Que vale a pena

That it's worth it

Se te faz sorrir

If it makes you smile

Se te faz bem e se te faz feliz

If it does you good and makes you happy

Porque não arriscar?

Why not take a chance?

E porque não tentar?

And why not try?

Se vai dar certo ou se vai durar

If it will work out or if it will last

Entregue ao tempo ele vai te mostrar

Leave it to time, it will show you

Acredite no amor

Believe in love

Ele te encontrou

It found you