Meu Barquinho Lyrics Translation in English

Vi o vento soprar, sobre o meu barquinho

I saw the wind blowing, over my little boat

E desafiar minha confiança

And challenging my confidence

Vi ondas se erguerem e o céu escurecer

I saw waves rise and the sky darken

Tão forte foi o vento e clamei

So strong was the wind, and I cried out

Vem me socorrer, estenda a Sua mão

Come to my rescue, reach out Your hand

Cessa esse vento, faz parar a tempestade

Quiet this wind, stop the storm

Vem ao meu encontro, meu Mestre

Come to me, my Master

Querido, Senhor Jesus Cristo vem, guiar meu coração

Dear Lord Jesus Christ come, guide my heart

O vento vai parar, quando Tua voz ouvir

The wind will cease when I hear Your voice

Eu firme estarei, não temerei o mar, as ondas irão desaparecer

I will stand firm, I will not fear the sea, the waves will disappear

Eu vou navegar tranquilo, Senhor Jesus Cristo, vem guiar meu coração

I will sail peacefully, Lord Jesus Christ, come guide my heart

Por onde for Tua mão meu barco vai seguir

Where Your hand goes, my boat will follow

Eu não temerei as tempestades que virão, eu não vou naufragar

I will not fear the storms that will come, I will not shipwreck

Eu sei que vou chegar, quem tem Jesus no barco vai seguro navegar

I know I will arrive, whoever has Jesus in the boat will safely sail