Quero Ser Prioridade (part. Marcos e Matteus) Lyrics Translation in English
Angélica AzevedoPortuguese Lyrics
English Translation
Vem cá, senta aqui me escuta um pouco
Come here, sit down, listen to me for a bit
Precisamos ter um tempo, só pra gente conversar
We need to have some time, just for us to talk
Já faz muito tempo que eu quero, falar de um assunto sério
It's been a long time that I've wanted to talk about a serious matter
Mas você não quer parar
But you don't want to stop
Do jeito que tá, não dá pra ficar
The way it is, it can't go on
Diz que não tem tempo para me buscar
You say you don't have time to come get me
De hoje não passa, não pode fugir
Today's the day, you can't escape
Marquei esse encontro e você vai me ouvir
I set up this meeting, and you will listen to me
Quero ser prioridade outra vez
I want to be a priority again
Quero ser exclusividade outra vez
I want to be exclusive again
Quero ver você chorando aqui
I want to see you crying here
Totalmente dependente de mim
Totally dependent on me
Quero ter intimidade outra vez
I want to have intimacy again
Ser chamado de amigo outra vez
To be called a friend again
Só eu posso preencher o vazio que existe dentro de você
Only I can fill the emptiness that exists inside you
Teu coração já quis parar, mais eu não deixei
Your heart wanted to stop, but I didn't let it
A morte tentou te ceifar, mais eu te livrei
Death tried to take you, but I saved you
Quando te decepcionaram lá estava eu
When they disappointed you, I was there
Através daquele abraço que o amigo te deu
Through that hug that your friend gave
Quantas vezes eu falei através da canção
How many times have I spoken through the song
Não desisto de você e nem percebeu
I don't give up on you, and you haven't realized
Tô morrendo de saudades do secreto do seu quarto
I'm dying from missing the secret of your room
Entre você e eu
Between you and me