Lápis de Cor Lyrics Translation in English

Lápis de cor, bicicleta, bombom

Colored pencil, bicycle, chocolate

Eu vejo um relógio acelerar pra trás

I see a clock speeding backward

Pirlipimpim, chocolate, pompom

Pirlipimpim, chocolate, pompom

E tudo que era menos vira mais (duas vezes)

And everything that was less becomes more (twice)

O meu gato está sorrindo

My cat is smiling

Sei que é de brincadeirinha

I know it's just a little joke

Lá no arco íris do quintal eu vou

Over the rainbow in the backyard, I'll

Pular amarelinha

Jump hopscotch

Vou surfando e o mar parece caramelo com baunilha

I'll be surfing, and the sea looks like caramel with vanilla

Se vc só pensa em crescer esquece a infância é minha ilha

If you only think about growing up, forget it, childhood is my island

Terra do Nunca, bye bye amanhã

Neverland, bye-bye tomorrow

Eu vou brincar de índio para sempre lá

I'll play Indian forever there

Vivo na infância

Living in childhood

Virei Peter Pan

I became Peter Pan

Andar de pressa é mto devagar

To walk in a hurry is too slow

O meu gato está sorrindo

My cat is smiling

Sei que é de brincadeirinha

I know it's just a little joke

Lá no arco íris do quintal eu vou

Over the rainbow in the backyard, I'll

Pular amarelinha

Jump hopscotch