Canto da Yara Lyrics Translation in English

Canta e encanta

Sing and enchant

Sereia dos lagos

Mermaid of the lakes

Yara dos rios

Yara of the rivers

Tua beleza é a própria melodia

Your beauty is the very melody

Brota das águas

It springs from the waters

E invade a floresta em sinfonia

And invades the forest in symphony

Encanto que surge ao luar

Enchantment that arises in the moonlight

Que envolve o pescador

That surrounds the fisherman

Que seduz navegador

That seduces the navigator

E inspira o trovador

And inspires the troubadour

Voz sonora

Sonorous voice

Infinita brasa ou calor

Infinite ember or warmth

Tudo em volta é fogo

Everything around is fire

Incenso, fumo e fervor

Incense, smoke, and fervor

Canta minha sereia

Sing, my mermaid

E quando você para

And when you stop

Para ouvir

To listen

E quando você pensa em voltar

And when you think of returning

Não há mais tempo

There is no more time

Tudo fica tão distante de você

Everything becomes so distant from you

O canto da sereia seduziu você

The mermaid's song seduced you

O canto da sereia seduziu você

The mermaid's song seduced you

Um canto caprichoso seduziu você

A capricious song seduced you