Medley Tempo de Festa Lyrics Translation in English

Este é um tempo de festa

This is a time of celebration

Este é um tempo de louvor

This is a time of praise

Pra celebrar aquele que primeiro nos amou

To celebrate the One who loved us first

Transformou nosso choro em riso

He turned our weeping into laughter

Nos deu novas vestes de louvor

Gave us new garments of praise

Pra celebrar aquele que primeiro nos amou

To celebrate the One who loved us first

Nos tirou do império das trevas

He took us out of the kingdom of darkness

E nos deu perdão e paz

And gave us forgiveness and peace

Arrancou todas as feridas

He tore away all our wounds

Nos fez felizes demais

Made us exceedingly happy

Festa, alegria

Celebration, joy

É uma dança de celebração

It's a dance of celebration

Ao único digno

To the only worthy one

Jesus

Jesus

Seu nome é Jesus

His name is Jesus

Festa, alegria

Celebration, joy

É um povo que se reúne aqui

It's a people gathering here

Diante do trono do Rei

Before the throne of the King

Do Rei dos Reis

The King of Kings

Cantamos de alegria, ooh

We sing with joy, ooh

Dançamos de alegria, ooh

We dance with joy, ooh

Pulamos de alegria, ooh

We jump with joy, ooh

Gritamos de alegria, ooh

We shout with joy, ooh

Seu nome é Jesus

His name is Jesus

Seu nome é Jesus

His name is Jesus

Seu nome é Jesus

His name is Jesus

Seu nome é Jesus

His name is Jesus

E no terceiro dia

And on the third day

A pedra do sepulcro rolou

The stone of the tomb rolled away

E lá chegou, chegou Maria

And there came, came Mary

Mas o corpo ela não encontrou

But she did not find the body

O anjo lhe falou que Ele não estava lá

The angel told her He was not there

Entre os mortos não devia procurar

Among the dead, she shouldn't seek

Viu o jardineiro e perguntou

She saw the gardener and asked

Onde está o meu Senhor?

Where is my Lord?

Ele olhou nos seus olhos

He looked into her eyes

E pelo nome, Ele a chamou

And called her by name

Ela reconheceu a voz do Mestre

She recognized the voice of the Master

Raboni! Meu Jesus ressuscitou

Rabboni! My Jesus has risen

Hoje eu sou livre para amar a Deus

Today I am free to love God

Viver vitorioso como filho seu

Live victorious as His child

Hoje eu sou livre para celebrar

Today I am free to celebrate

O pecado não pode mais me dominar

Sin can no longer dominate me

Ele vive

He lives

Ele reina

He reigns

Ressuscitou

He resurrected

É vencedor

He is victorious

Está sentado

He is seated

Sobre o trono

Upon the throne

Só Ele é digno

He alone is worthy

De todo o louvor

Of all praise

De todo o louvor

Of all praise

Hoje eu sou livre para amar a Deus

Today I am free to love God

Viver vitorioso como filho seu

Live victorious as His child

Hoje eu sou livre para celebrar

Today I am free to celebrate

O pecado não pode mais me dominar

Sin can no longer dominate me

Hoje eu sou livre para amar a Deus

Today I am free to love God

Viver vitorioso como filho seu

Live victorious as His child

Hoje eu sou livre para celebrar

Today I am free to celebrate

O pecado não pode mais me dominar

Sin can no longer dominate me

E o Deus da Paz

And the God of Peace

Em breve esmagará a Satanás

Will soon crush Satan

Debaixo dos nossos pés

Underneath our feet

E o Deus da Paz

And the God of Peace

Em breve esmagará a Satanás

Will soon crush Satan

Debaixo dos nossos pés

Underneath our feet

E o Deus da Paz

And the God of Peace

Em breve esmagará a Satanás

Will soon crush Satan

Debaixo dos nossos pés

Underneath our feet

E o Deus da Paz

And the God of Peace

Em breve esmagará a Satanás

Will soon crush Satan

Debaixo dos nossos pés

Underneath our feet