Eu Me Lembro de Você Lyrics Translation in English

Marceline, somos só eu e você nas ruínas desse mundo

Marceline, it's just you and me in the ruins of this world

O sentimento de confusão pode ser profundo

The feeling of confusion can be deep

E eu sei que vai precisar de mim com você

And I know you'll need me with you

Mas estou me perdendo e acho que você também vai me perder

But I'm getting lost, and I think you'll lose me too

A magia me mantém vivo

Magic keeps me alive

Mas, também, me enlouquece

But it also drives me insane

E eu tenho que salvar você, mas quem é que me salva?

And I have to save you, but who saves me?

Me perdoa pelo que eu possa fazer

Forgive me for what I might do

Quando não lembrar de você

When I don't remember you

Marceline, eu estou me sentindo desaparecer

Marceline, I feel like I'm fading away

Eu não me lembro o que me fez dizer

I don't remember what made me say

Mas eu me lembro que te vi nada boa

But I remember seeing you not well

Eu juro, não fui eu, foi a coroa

I swear, it wasn't me, it was the crown

A magia me mantém vivo

Magic keeps me alive

Mas, também, me enlouquece

But it also drives me insane

E eu tenho que salvar você

And I have to save you

Mas quem é que me salva?

But who saves me?

Me perdoa pelo que eu possa fazer

Forgive me for what I might do

Quando não lembrar de você

When I don't remember you

Me perdoa pelo que eu possa fazer

Forgive me for what I might do

Quando não lembrar de você

When I don't remember you