Amor de Mentira Lyrics Translation in English

Meu grande amor

My great love

Foi pouco pra você e tudo se perdeu

Was not enough for you and everything was lost

E agora vem dizendo que se arrependeu

And now you come saying that you regret

Sinto muito em dizer que agora quem não quer sou eu

I'm sorry to say that now I'm the one who doesn't want

Me apaixonei, te dei tanto amor e ganhei solidão

I fell in love, gave you so much love and gained loneliness

Você brincou de mais com meu coração

You played too much with my heart

Quantas vezes eu chorei e você me disse não

How many times I cried and you said no

Sofri demais, o tempo passou e você ficou pra tras

I suffered too much, time passed and you were left behind

E agora vem chorando eu não te quero mais

And now you come crying, I don't want you anymore

Tudo o que me fez sofrer está sofrendo mais

Everything that made me suffer is suffering more

E agora chora

And now cry

Chora de amor e de saudade

Cry for love and longing

Diz que está sofrendo, mas não é verdade

Says you're suffering, but it's not true

Isso é mentira

This is a lie

Meu coração já não suporta a dor que me causou

My heart can no longer bear the pain you caused me

Sinto em dizer mas tudo acabou, sai da minha vida

I'm sorry to say, but everything is over, leave my life

Meu grande amor

My great love

Foi pouco pra você e tudo se perdeu

Was not enough for you and everything was lost

E agora vem dizendo que se arrependeu

And now you come saying that you regret

Sinto muito em dizer que agora quem não quer sou eu

I'm sorry to say that now I'm the one who doesn't want

Me apaixonei, te dei tanto amor e ganhei solidão

I fell in love, gave you so much love and gained loneliness

Você brincou de mais com meu coração

You played too much with my heart

Quantas vezes eu chorei e você me disse não

How many times I cried and you said no

Sofri demais, o tempo passou e você ficou pra tras

I suffered too much, time passed and you were left behind

E agora vem chorando eu não te quero mais

And now you come crying, I don't want you anymore

Tudo o que me fez sofrer está sofrendo mais

Everything that made me suffer is suffering more

E agora chora

And now cry

Chora de amor e de saudade

Cry for love and longing

Diz que está sofrendo, mas não é verdade

Says you're suffering, but it's not true

Isso é mentira

This is a lie

Meu coração já não suporta a dor que me causou

My heart can no longer bear the pain you caused me

Sinto em dizer mas tudo acabou, sai da minha vida

I'm sorry to say, but everything is over, leave my life

E agora chora

And now cry

Chora de amor e de saudade

Cry for love and longing

Diz que está sofrendo, mas não é verdade

Says you're suffering, but it's not true

Isso é mentira

This is a lie

Meu coração já não suporta a dor que me causou

My heart can no longer bear the pain you caused me

Sinto em dizer mas tudo acabou, sai da minha vida

I'm sorry to say, but everything is over, leave my life

Sai da minha vida

Leave my life