Eu To Pagando Pra Ver Lyrics Translation in English

Jaime Jr
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estamos nos perdendo por coisas tão fúteis.

We are losing ourselves over such trivial things.

Sempre que brigamos por coisas inúteis.

Whenever we argue about useless things.

A gente fere o coração.

We hurt each other's hearts.

Foto com os amigos em todas baladas.

Photos with friends in every party.

E eu aqui sem sono, pela madrugada.

And here I am without sleep, through the early morning.

E o meu lugar com você.

And my place is with you.


Esse seu orgulho te afasta de mim.

This pride of yours keeps you away from me.

Sinto seu cheiro e não está aqui...

I smell you, and you're not here...

Me dói saber onde você está.

It hurts to know where you are.


Não sei se é verdade, ou se você me engana.

I don't know if it's true, or if you're deceiving me.

As fotos que postou do fim de semana.

The photos you posted from the weekend.

É diferente do que me diz...

It's different from what you tell me...

Que está triste, mais nas fotos você "tá" feliz.

You say you're sad, but in the photos, you're happy.

Veio de longe pra ficar comigo (Você fez de tudo)

You came from far away to be with me (You did everything)

Agora vem falando que sou tempo perdido.

Now you're saying I'm a wasted time.

Eu sou fraco pra entender, disse que nunca mais me liga

I'm weak to understand; you said you'd never call me again.

Eu to pagando pra ver.

I'm paying to see.

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment