Eu Só Confio No Senhor Lyrics Translation in English

Luz do Mundo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu só confio no senhor

I only trust in the Lord

Que não vai falhar.

Who will not fail.

Eu só confio no senhor

I only trust in the Lord

Sigo a cantar

I continue to sing

Se o sol chegar a escurecer e o céu nublar,

If the sun should darken and the sky cloud,

Eu só confio no senhor que não vai falhar.

I only trust in the Lord who will not fail.


Posso confiar,

I can trust,

Posso confiar,

I can trust,

Que um lar no céu

That a home in heaven

Cristo vai me dar

Christ will give me


Se o sol chegar a escurecer e o céu nublar,

If the sun should darken and the sky cloud,

Eu só confio no senhor que não vai falhar.

I only trust in the Lord who will not fail.

Confiando no meu senhor,

Trusting in my Lord,

Eu não temo o mal.

I do not fear evil.

Confiando no meu senhor,

Trusting in my Lord,

Tenho paz real.

I have real peace.


Se o mal vier perturbar, n'ele confiarei,

If evil comes to disturb, in Him I will trust,

Pois a Jesus me entreguei. Ele é meu rei!

For I have surrendered to Jesus. He is my king!

Agora sou feliz!

Now I am happy!

Agora sou feliz!

Now I am happy!

Cristo me salvou

Christ saved me

Vencedor eu sou

I am a victor

Se o mal vier perturbar, n'ele confiarei

If evil comes to disturb, in Him I will trust

Pois a Jesus me entreguei. Ele é meu rei!

For I have surrendered to Jesus. He is my king!

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment