Mal Resolvida Lyrics Translation in English

Leci Brandão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com essa sua cabeça sempre mal resolvida

With this head of yours always unresolved

Já passou da medida da minha paciência

It has exceeded the measure of my patience

Não me aceita do jeito que fui feita pra vida

Doesn't accept me the way I was made for life

Deixa de preconceito isso é coisa falida

Stop the prejudice, that's a bankrupt thing


Só quero ser feliz porque mereço ser

I just want to be happy because I deserve to be

Não queira ser juiz, julgar o meu prazer

Don't want to be a judge, judging my pleasure

Seu verdadeiro amor se faz presente

Your true love is present

A gente faz o amor naturalmente

We make love naturally


E agora não me venha alugar os ouvidos

And now don't come renting your ears

Pra esse tipo de senha já fechei meus sentidos

For this type of code, I've closed my senses

Que um dia aconteça um amor na sua vida

May one day love happen in your life

Pra que sua cabeça seja então resolvida

So that your head is then resolved


Que um dia aconteça um amor na sua vida

May one day love happen in your life

Pra que sua cabeça seja então resolvida

So that your head is then resolved


Que um dia aconteça um amor na sua vida

May one day love happen in your life

Pra que sua cabeça seja então resolvida

So that your head is then resolved


Pra que sua cabeça seja então resolvida

So that your head is then resolved

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment