Descendo o Rio Lyrics Translation in English

Forfun
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou descendo esse rio, guiando a minha canoa

I go down this river, guiding my canoe

Não fujo do desafio, que cabe a minha pessoa

I don't run from the challenge that belongs to me

Deixo que as águas me levem, mas, quando é preciso eu remo

I let the waters carry me, but when needed, I paddle

Invoco a calma e a coragem nas tempestades que enfrento

I invoke calm and courage in the storms I face


Ah! Que lindo é o Amor, o amigo chegou trazendo a paz

Ah! How beautiful is Love, the friend arrived bringing peace

Ah! Que lindo é o Amor, não há mais temor que seja capaz

Ah! How beautiful is Love, there is no more fear that can


Tem que ter leveza muleque, e discernimento muleque

Must have lightness, young man, and discernment, young man

Tem que ter certeza muleque

Must have certainty, young man

Perseverança

Perseverance


Invoco a fé, a calma e a coragem

I invoke faith, calm, and courage

Invoco a fé, a calma e a coragem

I invoke faith, calm, and courage

Added by António Silva
Lisbon, Portugal June 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment