Para de Falar de Mim Lyrics Translation in English
Gino e Geno
Portuguese Lyrics
English Translation
Para de falar de mim
Stop talking about me
Para de falar de mim
Stop talking about me
Vê se cuida da sua vida
See if you take care of your life
E para de falar de mim (4x)
And stop talking about me (4x)
Para de fazer fofoca
Stop spreading gossip
Eu já tô virando manchete
I'm already becoming a headline
Para de me acompanhar
Stop following me
Que eu não sou novela das sete
Because I'm not a seven o'clock soap opera
Para de falar de mim
Stop talking about me
Deixa minha vida em paz
Leave my life in peace
Não sou eu que tô falando pouco
It's not me talking too little
Você é quem fala demais
You're the one who talks too much
Para de falar de mim
Stop talking about me
Para de falar de mim
Stop talking about me
Vê se cuida da sua vida
See if you take care of your life
E para de falar de mim (bis)
And stop talking about me (repeat)
Para de inventar história
Stop making up stories
Que já tô de saco cheio
I'm already fed up
Você senta em cima do rabo
You sit on your tail
Pra falar do rabo alheio
To talk about other people's tails
Fica esperto se liga
Be smart, pay attention
Presta atenção no que digo
Pay attention to what I say
Não joga pedra dos outros
Don't throw stones at others
Quem têm o telhado de vidro
Those with a glass roof
Para de falar de mim
Stop talking about me
Para de falar de mim
Stop talking about me
Vê se cuida da sua vida
See if you take care of your life
E para de falar de mim (bis)
And stop talking about me (repeat)
Fofoca só dá IBOPE
Gossip only gives ratings
Em programa de TV
In TV programs
Se você tem alguma prova
If you have any proof
Então tô pagando pra vê
Then I'm paying to see
Enquanto você fala de mim
While you talk about me
Minha fama tá crescendo
My fame is growing
Quem fala demais morde a língua
Those who talk too much bite their tongue
E morre com o próprio veneno
And die with their own poison
Para de falar de mim
Stop talking about me
Para de falar de mim
Stop talking about me
Vê se cuida da sua vida
See if you take care of your life
E para de falar de mim (4x)
And stop talking about me (4x)