Pérola Lyrics Translation in English

Elaine de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É como pérola escondida no mar

It's like a hidden pearl in the sea

A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar

Your life is a treasure that only God knows how to take care of

Aqui no mundo, não, não é teu lugar

Here in the world, no, it's not your place

Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

There's a land waiting for you, and Jesus is coming to get you


Sobre o muito Deus já te colocou

God has already placed you above much

Você não é cauda, você é cabeça aonde quer que for

You're not the tail, you're the head wherever you go

As promessas (as promessas)

The promises (the promises)

De Deus não vão morrer (não vão morrer)

From God won't die (won't die)

Se ele prometeu confia, Ele não vai te esquecer

If He promised, trust, He won't forget you


Mesmo que o azeite se acabe

Even if the oil runs out

Deus ainda vai fazer milagres

God will still perform miracles

Deus dá providência e faz a esperança renascer (renascer)

God provides and makes hope reborn (reborn)

Mesmo que não haja frutos na videira

Even if there are no fruits on the vine

E as ovelhas venham perecer

And the sheep may perish

Deus ainda faz o teu celeiro se encher

God still fills your barn


É como pérola escondida no mar

It's like a hidden pearl in the sea

A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar

Your life is a treasure that only God knows how to take care of

Aqui no mundo, não, não é teu lugar

Here in the world, no, it's not your place

Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

There's a land waiting for you, and Jesus is coming to get you


Providências Deus toma por você

God takes care of things for you

Você chora, Ele ouve e manda alguém te socorrer

You cry, He hears and sends someone to help you

Não há dúvidas quando ele diz: Eu sou (Eu sou)

No doubts when He says: I am (I am)

Tua providência, Teu socorro, Teu refúgio e protetor

Your provision, Your help, Your refuge, and protector


Mesmo que o azeite se acabe

Even if the oil runs out

Deus ainda vai fazer milagres

God will still perform miracles

Deus dá providência e faz a esperança renascer (renascer)

God provides and makes hope reborn (reborn)

Mesmo que não haja frutos na videira

Even if there are no fruits on the vine

E as ovelhas venham perecer

And the sheep may perish

Deus ainda faz o teu celeiro se encher

God still fills your barn


É como pérola

It's like a pearl

É como pérola, é como pérola escondida no mar

It's like a pearl, it's like a hidden pearl in the sea

A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar

Your life is a treasure that only God knows how to take care of

Aqui no mundo, não, não é teu lugar

Here in the world, no, it's not your place

Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

There's a land waiting for you, and Jesus is coming to get you


É como pérola escondida no mar

It's like a hidden pearl in the sea

A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar

Your life is a treasure that only God knows how to take care of

Aqui no mundo, não, não é teu lugar

Here in the world, no, it's not your place

Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

There's a land waiting for you, and Jesus is coming to get you

Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

There's a land waiting for you, and Jesus is coming to get you


É como pérola (é como pérola)

It's like a pearl (it's like a pearl)

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment