Você Não Presta Lyrics Translation in English

Forró Real
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu que pensei que tudo fosse amor

I thought everything was love

Agora vejo que você não presta

Now I see that you're no good

Como me lembro tudo que falou

As I remember everything you said

Nem acredito que você não presta

I can't believe that you're no good

O importante é que eu fui fiel

The important thing is that I was faithful

Bola pra frente, sou outra pessoa

Move on, I'm a different person now

Se você pensa que me enganou

If you think you fooled me


O mundo gira e você

The world turns, and you

Vai se humilhar, e me pedir perdão

Will humiliate yourself and ask for forgiveness

E mandar mensagens e não vou ler, você vai ver

Send messages, and I won't read, you'll see

Como é ruim gostar de alguém

How bad it is to like someone

Que não sente o mesmo amor por você, vai sofrer

Who doesn't feel the same love for you, will suffer

Nunca pensei que encontrasse em meu caminho alguém, assim como você

I never thought I'd find someone on my path, like you

Mas me enganei, encontrei

But I was wrong, I found


Eu sei que errei, em me entregar demais

I know I made a mistake in giving myself too much

E de mim mesma esquecer

And forgetting about myself

Mas bem me fez, eu saber

But it did me good to know

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment