O Piolho Lyrics Translation in English

Eu tenho os pés na sua cabeça

I have my feet on your head

Eu quero que você não me esqueça

I want you not to forget me

Nunca mais

Never again

O aurélio diz que sou um inseto sugador

The dictionary says I'm a blood-sucking insect

Mais sinto muito amor

But I feel a lot of love

Por cabelo de anjo

For angel hair

Seja ele qual for

Be it any kind

Cabelo loirinho, encaracoladinho

Blond hair, curly

Mas também pode ser muito lisinho

But it can also be very smooth

Moreno comprido escorrido

Dark, long and straight

E também pode ser, muito curto e crespinho

And it can also be very short and curly

Pode ruivo, castanho, bem duro

It can be red, brown, very hard

Qualquer tipo de cabelo me satisfaz

Any type of hair satisfies me

Sou muito insistente

I'm very persistent

Sou conquistador

I'm a conqueror

Pois fico resistente aos venenos com que, você me viciou

Because I become resistant to the poisons with which you addicted me

Shampu, sabonete, vinagre, perfume, creme, neocid, tudo eu acho normal

Shampoo, soap, vinegar, perfume, cream, insecticide, I find it all normal

Pela homeopatia tenho até simpatia

I even have sympathy for homeopathy

Porque ela é muito mais natural

Because it's much more natural

Só tem duas coisas que vão me matando

There are only two things that are killing me

É passar pente fino e mão me catando

Using a fine-tooth comb and picking me up

Quando eu sou criança

When I'm a child

O meu nome é lêndia

My name is nymph

Mais a minha infância

But my childhood

Dura pouco demais

Is too short

Logo, logo eu cresço

Soon, soon I grow up

Pra infernizar tudo

To annoy everything

E faço minha casa

And I make my home

No teu coro cabeludo

In your hairy skin

Não escolho cabeça nem classe social

I don't choose head or social class

Pra mim rico e podre

For me, rich and rotten

É tudo igual!

It's all the same!

Via se lascar

Go get screwed