Te Quero Bem Lyrics Translation in English

Munhoz e Mariano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já falei e

I've already said,

Não vou repetir,

I won't repeat,

Te quero bem

I want you well

Bem longe de mim.

Far away from me.

Vacilou, marcou bobeira

You messed up, made a mistake

E agora fica aí

And now you stay there

Com cara de segunda feira

With a Monday face.


Nunca passei tanto sufoco

I've never been through so much trouble

Se gosta de brincar,

If you like to play,

Vai brincar com outro.

Go play with someone else.

Desfez de mim

You undid me

O tempo todo

All the time

E agora se ferrou

And now you're screwed

Eu consegui virar o jogo

I managed to turn the game around.

Eu quero distância de você

I want distance from you

Juro, nunca mais quero te ver!

I swear, I never want to see you again!

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment