De Bobeira Lyrics Translation in English

Exaltasamba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te amar

To love you

É tudo que sonhei

Is everything I dreamed

Mas sei lá

But who knows

Eu nao imaginei

I didn't imagine

Que o amor

That love

Fosse me encarcerar

Would imprison me

E me fazer sofrer

And make me suffer

Qual será

What will be

O preço que paguei

The price I paid

Pois num mar

In a sea

De sonhos mergulhei

Of dreams, I dived

E o medo em mim

And the fear in me

Foi chegar à conclusão

Came to the conclusion

Que o amor é assim

That love is like this

Me entreguei à ilusão

I surrendered to illusion

De bobeira você deu mancada

Without thinking, you messed up

Apostei toda nossa jornada

I bet our whole journey

E parei com a rapaziada

And stopped hanging out with the guys

Pra ficar com você minha amada

To be with you, my beloved

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment