Chap Chap Lyrics Translation in English

Que noite tão colorida

What a colorful night

É noite de são João

It's Saint John's night

No terreiro tem fogueira

In the yard, there's a bonfire

No céu estrela e balão

In the sky, stars and balloons

Os velhos fazem prece

The elders say their prayers

A as moças adivinhação

And the young ladies practice divination

E no salão também tem forró

And in the hall, there's also forró

E os casais dançando

And the couples dancing

Molhadinhos de suor

Drenched in sweat

E ouve o chão conversando com o sapato

And the floor listens to the conversation with the shoes

E também o sanfoneiro cochichando com os baixo

And also the accordion player whispering to the bass

Chap, chap, chap

Chap, chap, chap

Chinela no chão

Slippers on the floor

Chap, chap, chap

Chap, chap, chap

Bota lenha na fogueira

Add wood to the bonfire

Chap, chap, chap

Chap, chap, chap

Requebrando no salão

Shaking it in the hall

Chap, chap, chap

Chap, chap, chap

É forró a noite inteira

It's forró all night long