Molinho, Molinho Lyrics Translation in English
Bom BalançoPortuguese Lyrics
English Translation
Eu vi um gringo dançando todo quebrado
I saw a foreigner dancing all broken
Com jeito malandreado, querendo pagodear
With a sly demeanor, wanting to groove to pagode
Mas ele estava se acabando no pedaço
But he was tearing it up on the dance floor
Mexendo com as pernas e os braços
Moving with his legs and arms
Retado no suingar
Bold in his rhythm
Ê ô ê ô ê ô
Ê ô ê ô ê ô
A dança do molinho ele me ensinou
The dance of the "molinho" he taught me
E vai molinho, molinho, molinho
And go easy, easy, easy
E vem molinho, molinho, molinho
And come easy, easy, easy
E vai molinho, molinho, molinho
And go easy, easy, easy
Bote o corpo pra quebrar
Put your body into it
E vai molinho, molinho, molinho
And go easy, easy, easy
Deixe o corpo relaxar
Let your body relax
As pernas, molenga
The legs, relaxed
Os braços, molenga
The arms, relaxed
O pescoço, molenga
The neck, relaxed
Parecendo mamulengo
Looking like a puppet