Duas Metades Lyrics Translation in English
Anjos de Plantão
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu coração dispara, quando te vejo. Ficar longe não dá
My heart races when I see you. Being far away doesn't work
Eu me perco.
I get lost
A saudade chega e aumenta ainda mais essa paixão. Tudo que preciso é você comigo o tempo que for
Saudade arrives and increases this passion even more. All I need is you with me for as long as it takes
Me esconde dentro do peito, me guarda no pensamento e deixa o meu sentimento te levar
Hide me inside your chest, keep me in your thoughts, and let my feelings take you
Somos o encaixe perfeito, o beijo, o sonho, o avesso
We are the perfect fit, the kiss, the dream, the opposite
Duas metades de um coração feito pra amar
Two halves of a heart made to love
Meu coração dispara, quando te vejo. Ficar longe não dá
My heart races when I see you. Being far away doesn't work
Eu me perco.
I get lost
A saudade chega e aumenta ainda mais essa paixão. Tudo que preciso é você comigo o tempo que for
Saudade arrives and increases this passion even more. All I need is you with me for as long as it takes
Me esconde dentro do peito, me guarda no pensamento e deixa o meu sentimento te levar
Hide me inside your chest, keep me in your thoughts, and let my feelings take you
Somos o encaixe perfeito, o beijo, o sonho, o avesso
We are the perfect fit, the kiss, the dream, the opposite
Duas metades de um coração feito pra amar
Two halves of a heart made to love
Me engana que eu gosto e diz que não suporta ficar perto de mim, mas, no fundo, eu posto que daria tudo pra ficar aqui
Deceive me because I like it and say you can't stand to be near me, but deep down, I assume you would give anything to stay here
Me esconde dentro do peito, me guarda no pensamento e deixa o meu sentimento te levar
Hide me inside your chest, keep me in your thoughts, and let my feelings take you
Somos o encaixe perfeito, o beijo, o sonho, o avesso
We are the perfect fit, the kiss, the dream, the opposite
Duas metades de um coração feito pra amar
Two halves of a heart made to love