Foi Por Você Lyrics Translation in English

Anjos de Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Encontrei-me com Jesus num jardim

I met Jesus in a garden

Nunca vi nada tão lindo assim

Never saw anything so beautiful

Minhas dores entreguei em Suas mãos

I handed my pains over to His hands

E Jesus foi falando pra mim

And Jesus spoke to me


Das feridas que Eu recebi

About the wounds I received

Não saíram sangue, nem dor

No blood or pain came out

Foi por isso que o mal Eu venci

That's why I conquered evil

Porque delas só saía amor

Because only love came out of them

Foi sempre o meu amor

It was always my love


Foi por você

It was for you

Que Eu me deixei ser tão chagado e ferido

That I let myself be so wounded and hurt

Por isso, sinta-se amado e querido

So feel loved and cherished

Pois é o meu amor que cura sua dor

For it's my love that heals your pain


Foi por você

It was for you

Que na cruz meu sangue foi derramado

That on the cross my blood was shed

Por isso, sinta-se querido e amado

So feel wanted and loved

Pois é o meu amor que cura sua dor

For it's my love that heals your pain

Que cura sua dor

That heals your pain

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh


Então, Jesus pediu-me assim

So, Jesus asked me

Que as mágoas que estivessem em mim

That the sorrows within me

Que delas não saíssem mais dor

Should no longer bring forth pain

E de hoje em diante, só saísse amor

And from now on, only love should emerge

Que seja sempre assim

May it always be this way


Foi por você

It was for you

Que Eu me deixei ser tão chagado e ferido

That I let myself be so wounded and hurt

Por isso, sinta-se amado e querido

So feel loved and cherished

Pois é o meu amor que cura sua dor

For it's my love that heals your pain


Foi por você

It was for you

Que na cruz meu sangue foi derramado

That on the cross my blood was shed

Por isso, sinta-se querido e amado

So feel wanted and loved

Pois é o meu amor que cura sua dor

For it's my love that heals your pain

Que cura sua dor

That heals your pain


Oh, cura sua dor

Oh, heals your pain

O meu amor que cura sua dor

My love that heals your pain

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal April 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment