Para o Que Der e Vier Lyrics Translation in English

Miltinho Rodrigues
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para o que der e vier

For whatever comes our way

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Para o que der e vier

For whatever comes our way


Meu coração amoroso

My loving heart

Tem muito amor perfeito

Has a lot of perfect love

Trago com muito carinho

I carry it with much tenderness

Ele guardado no peito

Kept within my chest


Para o que der e vier

For whatever comes our way

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Para o que der e vier

For whatever comes our way


É a verdade sublime

It's the sublime truth

Não quero contrariar

I don't want to contradict

É uma flor a mulher

Woman is like a flower

Veio do céu para amar

Sent from heaven to love


Para o que der e vier

For whatever comes our way

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Para o que der e vier

For whatever comes our way


A mulher é para o homem

Woman is for man

Como o perfume é da flor

Like perfume is for the flower

Ela enobrece a existência

She ennobles existence

É a roseira do amor

She's the rosebush of love


Para o que der e vier

For whatever comes our way

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Para o que der e vier

For whatever comes our way


Tudo o que é feito na vida

Everything done in life

Tem um cheirinho de mulher

Has a little touch of woman

Já tomou conta do mundo

It's taken over the world

Para o que der e vier

For whatever comes our way


Para o que der e vier

For whatever comes our way

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Conte comigo mulher

Count on me, woman

Para o que der e vier

For whatever comes our way

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal April 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment