Cada Bicho Tem Lyrics Translation in English

Cada bicho tem um jeito de andar

Every creature has a way of walking

Uns andam ligeiro, outros andam devagar.

Some walk quickly, others walk slowly.

A Dona tartaruga anda demorado

Mrs. Turtle walks slowly

Vive longamente desse jeito sossegado.

Lives long in this peaceful way.

A lebre ligeira anda rapidinho

The swift hare walks quickly

Parece brincadeira seu andar apressadinho.

Seems like a game, its hurried walk.

Cada bicho tem um jeito de ser

Every creature has a way of being

Uns são descansados, outros têm o que fazer.

Some are relaxed, others have things to do.

A preguiça é um bicho preguiçoso

Sloth is a lazy creature

Porém faz cafuné no filhote bem dengoso.

But it caresses the little one so affectionately.

Dona formiguinha é trabalhadeira

Ms. Ant is hardworking

Anda agitadinha, trabalhando a vida inteira.

Walks briskly, working all her life.

Cada bicho tem um tamanho diferente

Every creature has a different size

Uns são bem pequenos, outros maiores que a gente.

Some are very small, others larger than us.

O grande elefante tem o andar pesado

The big elephant has a heavy walk

Parece um gigante caminhando bem cansado.

Looks like a giant walking very tired.

A pulguinha pula, pula no meu pé

The little flea jumps, jumps on my foot

Ô, pequenininha, sai daí do meu chulé!

Hey, little one, get out of my sock!