Sou Teu Anjo Lyrics Translation in English

Anjos de Resgate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Resolvi pedir a Deus

I decided to ask God

Pra que eu possa te guardar

So that I can keep you

Ser teu anjo protetor

To be your protective angel

Te velar e te cuidar

To watch over you and take care of you


Quando eu precisei

When I needed

Pôs tua vida em mim

You placed your life in me

Deus permita-me

God, allow me

Ser teu anjo aqui

To be your angel here


Eu pedi pra Deus gravar

I asked God to engrave

O teu nome em minha mão

Your name in my hand

Deus foi muito mais além

God went much further

Te gravou em meu coração

Engraved you in my heart


Já não posso mais esquecer de ti

I can no longer forget you

Tua vida Deus transplantou em mim

Your life God transplanted into me


Há um anjo aqui que intercede por ti

There's an angel here interceding for you

Trago um pedaço do céu num olhar pra te dar

I bring a piece of heaven in a gaze to give you

Há um anjo aqui, bem pertinho de ti

There's an angel here, very close to you

Basta acreditar, sou teu anjo aqui

Just believe, I'm your angel here


Há um anjo aqui que intercede por ti

There's an angel here interceding for you

Trago um pedaço do céu num olhar pra te dar

I bring a piece of heaven in a gaze to give you

Há um anjo aqui, bem pertinho de ti

There's an angel here, very close to you

Basta acreditar, sou teu anjo aqui

Just believe, I'm your angel here


Há um anjo aqui, bem pertinho de ti

There's an angel here, very close to you

Basta acreditar, sou teu anjo aqui

Just believe, I'm your angel here

Basta acreditar, sou teu anjo aqui

Just believe, I'm your angel here

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment