Voltar à Vida Lyrics Translation in English

Não quero mais o que me fez

I don't want what you did to me anymore

Se diamantes de papel valem

If paper diamonds are worth

Não te entendo mais

I don't understand you anymore

Não beijo paz no beijo teu

I don't kiss peace in your kiss

Nem mesmo flores me varrem além

Not even flowers sweep me away

Não te entendo mais

I don't understand you anymore

Não quero ás

I don't want wings

Nem quero o bem só pra mim

And I don't want good just for myself

Anunciar que a solidão é mais feliz

To announce that loneliness is happier

Não quero pó, nem vinho, pão, música

I don't want dust, nor wine, bread, music

O que eu quis, eu sempre quis

What I wanted, I always wanted

Estava ali!

It was there!

Não vou rimar nem bem dizer

I won't rhyme or praise

Te ver com olhos de princesa

Seeing you with princess eyes

Não te entendo mais

I don't understand you anymore

Me deixe lá ouvindo blues

Let me there listening to blues

Indecifrando o riso teu e além

Deciphering your laughter and beyond

Não esqueço mais

I won't forget anymore

E muito mais

And much more

Você me fez duvidar

You made me doubt

Renunciar até o que não virá

Renounce even what will not come

Me deixe e vá sem ouro

Leave me and go without gold

Pergunte mais se eu mereço paz

Ask more if I deserve peace

Voltar à vida!

Back to life!

Voltar à vida!

Back to life!