Senhor, tu sabes... Lyrics Translation in English

Comunidade Nova Aliança
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas vezes neguei a Tua presença,

How many times I denied Your presence,

pensei que sozinho podia caminhar.

I thought I could walk alone.

Pra longe fui, resisti,

I went far away, resisted,

mas hoje me rendo, eu quero te amar.

but today I surrender, I want to love You.


Senhor, Tu sabes,

Lord, You know,

Tu sabes que eu te amo,

You know that I love You,

sabes tudo de mim.

You know everything about me.

Vem em mim realizar,

Come and fulfill in me,

faz(e) em mim a Tua vontade.

do Your will in me.

Hoje quero me entregar a Ti.

Today I want to surrender myself to You.


Sei que vais à minha frente,

I know You go before me,

Tuas obras vão as minhas superar.

Your works will surpass mine.

És Deus e não um simples homem.

You are God and not just a simple man.

Quero em Ti recomeçar.

I want to start anew in You.

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola June 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment