Mulher Estrela Lyrics Translation in English

Silvio Brito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher, estrela lusente que gera o universo

Woman, shining star that generates the universe

Que traz ao futuro como um simples verso

Bringing to the future like a simple verse

É a força mais louca que corre no ar, mullher

It's the craziest force that runs in the air, woman


Mulher, qual é o segredo que traz o teu rosto

Woman, what is the secret that brings to your face

Que leva ao delírio o velho e o moço

That drives the old and the young to ecstasy

Que trás tantos sonhos num simples olhar, mulher

Bringing so many dreams in a simple look, woman


Mulher, a outra metade que o fogo inflamou

Woman, the other half that the fire inflamed

Chamada pecado por quem nunca amou

Called sin by those who have never loved

É o cheiro das flores que vertem do chão, do chão

It's the smell of flowers that pour from the ground, from the ground


Mulher, qual é o mistério que traz o teu gozo

Woman, what is the mystery that brings your joy

Que faz o inferno ser maravilhoso

That makes hell so wonderful

E o céu mais possível de se alcançar

And heaven more possible to reach


Ah, mulher, toca o meu corpo e me ensina a sonhar

Ah, woman, touch my body and teach me to dream

Sentir o prazer só por me perguntar

Feel the pleasure just by asking me

As melhores formas de poder te amar, ah mulher

The best ways to love you, ah woman

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau June 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment