Trono De Glória Lyrics Translation in English

Antônio Cirilo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Trono de glória, exaltado desde o princípio

Throne of glory, exalted from the beginning

É a tua igreja, senhor

It's your church, Lord

Ó senhor esperança do seu povo, tu és minha esperança senhor!

Oh Lord, hope of your people, you are my hope, Lord!


Todos aqueles que te deixam serão envergonhados

All those who forsake you will be ashamed

Mas os que te adoram serão duplamente honrados

But those who worship you will be doubly honored


Cura-me senhor, e eu curado serei

Heal me, Lord, and I will be healed

Sara-me senhor, e eu sarado serei

Cure me, Lord, and I will be cured

Pois só tu és o meu louvor

For you alone are my praise

O meu louvor

My praise


Mentiras não vão apagar o poder da tua igreja

Lies will not erase the power of your church

Ela é sustentada pelo poder do Espírito Santo

It is sustained by the power of the Holy Spirit

Ó senhor esperança do seu povo, tu és minha esperança senhor!

Oh Lord, hope of your people, you are my hope, Lord!


Minha esperança, senhor

My hope, Lord

Minha esperança, senhor

My hope, Lord

Tu és a nossa esperança

You are our hope

Nosso poder vem de ti senhor

Our power comes from you, Lord


Ô

Oh


Tu és a nossa esperança

You are our hope

Tu és a nossa esperança

You are our hope

Tu és o único mediador entre Deus e os homens

You are the only mediator between God and men


Perdoa a iniquidade da tua igreja, senhor

Forgive the iniquity of your church, Lord

Perdoa a nossa idolatria, tem misericórdia, senhor

Forgive our idolatry, have mercy, Lord

Lava-nos com teu sangue precioso, senhor

Wash us with your precious blood, Lord

Perdoa a iniquidade da tua igreja, senhor

Forgive the iniquity of your church, Lord

Perdoa a nossa iniquidade, senhor, por favor!

Forgive our iniquity, Lord, please!

Perdoa a idolatria da tua igreja, senhor!

Forgive the idolatry of your church, Lord!


Cura-me senhor, e eu curado serei

Heal me, Lord, and I will be healed

Sara-me senhor, e eu sarado serei

Cure me, Lord, and I will be cured

Pois só tu és o meu louvor

For you alone are my praise

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment