A Escolha Lyrics Translation in English

Se todos que Deus fosse escolher

If everyone God were to choose

Fizessem antes uma reunião

Held a meeting first

Para ouvir o que iam dizer

To hear what they were going to say

E acatar opiniões

And heed opinions

De quem era contra ou a favor

From those who were against or in favor

Daqueles que Deus escolheu pra usar

Of those whom God chose to use

Imagine a confusão ao ouvir a opinião

Imagine the confusion upon hearing the opinion

De alguém que não quer te ver prosperar

Of someone who doesn't want to see you prosper

Ainda fico a imaginar

I still wonder

Como seria com os nossos pais na fé

What it would be like with our spiritual parents

Quando Deus começasse chamar

When God started calling

E a oposição ficasse de pé

And opposition stood up

Davi: Esse é pequeno demais

David: He's too small

Só de ovelhas ele sabe cuidar

He only knows how to take care of sheep

E as chances de chegar ao reinado

And the chances of reaching the kingdom

Com uma funda e um cajado

With a sling and a staff

Tô vendo que não dá

I can see it's not possible

Abraão: Poderia até ser

Abraham: It could even be

Mas a idade já chegou

But old age has arrived

Mais de 90 ele tem e a esposa também

He's over 90 and so is his wife

E até agora ainda não gerou

And until now, no offspring

Moisés: Será que você nunca ouviu?

Moses: Haven't you ever heard?

Esse matou um e do Egito fugiu

This one killed someone and fled Egypt

E apesar de estudar ele não sabe nem falar

And despite education, he can't even speak

Até parece que a língua engoliu

It's as if his tongue got swallowed

Jeremias: Esse só sabe chorar

Jeremiah: This one only knows how to cry

Eliseu: Só sabe de boi cuidar

Elisha: Only knows how to tend to oxen

Gideão: Ele malha trigo no lagar

Gideon: He threshes wheat at the winepress

Jacó: Esse aí eu não vou gastar minha voz

Jacob: I won't waste my voice on this one

Eu não vou nem falar

I won't even speak

José: Esse só sabe sonhar

Joseph: This one only knows how to dream

E a reunião iria se prolongar

And the meeting would drag on

E nos dias de hoje quando dissessem

And in today's days when they'd say

Essa daí não serve nem pra cantar

This one isn't even fit to sing

Mais ainda bem

Yet thankfully

Que quando Deus Se levanta para escolher

When God arises to choose

Não importa o que terceiros irão dizer

No matter what others might say

Nem o diabo interfere nas escolhas de Deus

Not even the devil interferes with God's choices

O lado bom que por mais que eles tentem não vão entender

The good part is, no matter how hard they try, they won't understand

Porque haviam outros mas Deus escolheu você

Because there were others but God chose you

Que nem estava na vez

Even though it wasn't your turn

Mas ele te escolheu

But He chose you

Deus te escolheu

God chose you

Deus te escolheu

God chose you

Deus te escolheu

God chose you

Então da Glória a Deus

So give glory to God

Sem aparência, formosura e estatura

Without appearance, beauty, or stature

Você não era nada e Deus te escolheu

You were nothing and God chose you

Ainda antes que ouvesse dia Eu Sou

Even before there was a day, I Am

E não há quem possa fazer escapar de Minha mão

And there's no one who can escape from My hand

Agindo Eu, Quem impedirá

When I act, who can stop me

Deus te escolheu

God chose you

Deus te escolheu

God chose you

Deus te escolheu

God chose you

Então da Glória a Deus

So give glory to God

Sem aparência, formosura e estatura

Without appearance, beauty, or stature

Você não era nada e Deus te escolheu

You were nothing and God chose you

Deus te escolheu

God chose you