Tentação Lyrics Translation in English
Ara Ketu
Portuguese Lyrics
English Translation
No meu corpo ficou a lembrança
In my body remained the memory
Não dá pra te esquecer
I can't forget you
Já faz tempo que a gente não transa onde esta você
It's been a while since we haven't made love, where are you?
Tenho andado a tua procura
I've been searching for you
Na hora de sonhar
When it's time to dream
Que me importa se é tudo loucura
What do I care if it's all madness
Quero te encontrar
I want to find you
Que saudade do beijo gostoso
How I miss the delicious kiss
Daqueles momentos
Those moments
Onde tudo era só sentimentos
Where everything was just feelings
Delírios de amor
Delusions of love
Há coisas que a vida pede pra voltar
There are things that life asks to come back
Que o tempo não pode apagar
That time cannot erase
Quem manda na gente é sempre o coração
Who always commands us is the heart
Quem manda no corpo é a tentação
Who commands the body is temptation
O que é da terra o mar não vai levar
What belongs to the earth, the sea won't take away
O que é do mundo é pra juntar
What's of the world is meant to unite
Queria uma noite à mais pra te mostrar
Wanted one more night to show you
Como ainda te amo
How I still love you
Não se mede em tempo o desejo
Desire isn't measured in time
Não dá pra controlar
It can't be controlled
Mesmo longe ainda te vejo
Even far away, I still see you
Você tem que voltar
You have to come back
Que saudade do beijo gostoso
How I miss the delicious kiss
Daqueles momentos
Those moments
Onde tudo era só sentimentos
Where everything was just feelings
Delírios de amor
Delusions of love
Há coisas que a vida pede pra voltar
There are things that life asks to come back
Que o tempo não pode apagar
That time cannot erase
Quem manda na gente é sempre o coração
Who always commands us is the heart
Quem manda no corpo é a tentação
Who commands the body is temptation
O que é da terra o mar não vai levar
What belongs to the earth, the sea won't take away
O que é do mundo é pra juntar
What's of the world is meant to unite
Queria uma noite à mais pra te mostrar
Wanted one more night to show you
Como ainda te amo
How I still love you