Deu Rolo Lyrics Translation in English

A minha confiança em você já deu

My trust in you is gone

Depois daquela noite que roubou os sonhos meus

After that night that stole my dreams

Eu te peguei com outra e mesmo assim te perdoei

I caught you with someone else, and still forgave you

Então voltei atrás

Then I changed my mind

A força do amor foi o que me prendeu

The strength of love is what kept me

Te dei mais uma chance e você me prometeu

I gave you one more chance, and you promised

Não mais me machucar

Not to hurt me anymore

Que foi apenas mais um erro e que ia mudar

That it was just another mistake and that you would change

Fui mesmo uma boba em acreditar

I was really foolish to believe

Deu rolo!

It's a mess!

De ver você com ela no meio do povo

Seeing you with her in the midst of the crowd

Você na safadeza me traiu de novo

You betrayed me again in your mischief

E eu que te dei a chance de se redimir

And I who gave you the chance to redeem yourself

Já chega!

Enough!

Que você não prestava eu tenho a certeza

I am sure you are not worth it

Vou dar na sua cara e virar essa mesa

I'll slap you in the face and turn this table

Você não me merece!

You don't deserve me!

Esquece de mim!

Forget about me!

Deu rolo!

It's a mess!

De ver você com ela no meio do povo

Seeing you with her in the midst of the crowd

Você na safadeza me traiu de novo

You betrayed me again in your mischief

E eu que te dei a chance de se redimir

And I who gave you the chance to redeem yourself

Já chega!

Enough!

Que você não prestava eu tenho a certeza

I am sure you are not worth it

Vou dar na sua cara e virar essa mesa

I'll slap you in the face and turn this table

Você não me merece!

You don't deserve me!

Esquece de mim!

Forget about me!

A força do amor foi o que me prendeu

The strength of love is what kept me

Te dei mais uma chance e você me prometeu

I gave you one more chance, and you promised

Não mais me machucar

Not to hurt me anymore

Que foi apenas mais um erro e que ia mudar

That it was just another mistake and that you would change

Fui mesmo uma boba em acreditar

I was really foolish to believe

Deu rolo!

It's a mess!

De ver você com ela no meio do povo

Seeing you with her in the midst of the crowd

Você na safadeza me traiu de novo

You betrayed me again in your mischief

E eu que te dei a chance de se redimir

And I who gave you the chance to redeem yourself

Já chega!

Enough!

Que você não prestava eu tenho a certeza

I am sure you are not worth it

Vou dar na sua cara e virar essa mesa

I'll slap you in the face and turn this table

Você não me merece!

You don't deserve me!

Esquece de mim!

Forget about me!