Esperança Lyrics Translation in English
AliadosPortuguese Lyrics
English Translation
Enquanto ela estiver aqui
While she's here
Ainda haverá o amor
There will still be love
Com ela eu estou feliz
With her, I am happy
Com ela eu enfrento a dor
With her, I face the pain
Não adianta fugir
It's no use running away
Não adianta chorar
It's no use crying
E se um dia ela sumir
And if one day she disappears
Nada mais irá sobrar
Nothing else will remain
Sonhar, viver
Dream, live
E todo dia agradecer
And every day, give thanks
E rezar, pra você ser a última a morrer
And pray for you to be the last to die
Podem tentar me atingir
They can try to hurt me
Podem me mandar, pra onde for
They can send me wherever
Enquanto ela estiver aqui
While she's here
A vida ainda tem valor
Life still has value
Sonhar, viver
Dream, live
E todo dia agradecer
And every day, give thanks
E rezar, pra você ser a última a morrer
And pray for you to be the last to die
Uma gota de você vale mais que tudo
A drop of you is worth more than everything
Quando a solução não pode resolver
When the solution can't solve
Eu fico com você, esperança...
I stay with you, hope...
Eu fico com você...
I stay with you...
Sonhar, viver
Dream, live
E todo dia agradecer
And every day, give thanks
E rezar, pra você ser a última a morrer
And pray for you to be the last to die
Sonhar, viver
Dream, live
E todo dia agradecer
And every day, give thanks
E rezar, pra você ser a última a morrer
And pray for you to be the last to die
Esperança..
Hope...
Esperança..
Hope...