Blanca Carmem Lyrics Translation in English
Templo de Umbanda Estrela Guia
Portuguese Lyrics
English Translation
Num tempo muito distante
In a very distant time
Uma cigana tinha seu encanto
A gypsy had her enchantment
E já lá na Espanha quebrava magia e o quebranto
And already there in Spain, she broke magic and spells
O seu amor transcendeu o tempo
Her love transcended time
Gira na forca de ogum e com a bênção de oxossi seu amor vai salvar mais um
She spins in the strength of Ogum and with the blessing of Oxossi, her love will save one more
Gira gira ciganinha
Spin, spin little gypsy
Gira, e na roda vem bailar
Spin, and in the circle come dance
Blanca carmem minha mentora
Blanca Carmen, my mentor
Vem todo feitiço quebrar
Come break every spell
Ole ole ole, ole ole ole olá
Ole ole ole, ole ole ole olá
Blanca carmem minha mentora gira aqui nesse congá
Blanca Carmen, my mentor, spin here in this congá
Ole ole ole, ole ole ole olá
Ole ole ole, ole ole ole olá
O taro nessa cigana seu futuro irá mostrar
The tarot in this gypsy will show your future
Ole ole ole, ole ole ole olá
Ole ole ole, ole ole ole olá
A cigana blanca carmem vem aqui e vai bailar
The gypsy Blanca Carmen comes here and will dance
Gira gira ciganinha
Spin, spin little gypsy
Gira, e na roda vem bailar
Spin, and in the circle come dance
Blanca carmem minha mentora
Blanca Carmen, my mentor
Vem todo feitiço quebrar
Come break every spell