Sem Você Tá Lindo (part. Mano Walter) Lyrics Translation in English
Giullian Monte
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu já arrumei a bagunça do meu coração
I've already tidied up the mess in my heart
Faz tempo que eu tô muito bem
For a while now, I've been doing great
Eu já me desfiz dos pedaços dessa relação
I've already gotten rid of the pieces of this relationship
Parei de andar na contramão
I've stopped going against the flow
Escolheu ficar com esse sorriso
You chose to stay with that smile
Não ligou pro prejuízo me já superou
Didn't care about the loss, already got over me
Entendeu que o amor é mais que isso
Understood that love is more than that
Abriu a porta pra felicidade
Opened the door to happiness
Daqui pra frente não tem mais saudade
From now on, there's no more longing
Não tem mais saudade
No more longing
Quem te viu quem te ver!
Who saw you, who sees you now!
Quem tava chorando agora tá sorrindo
Who was crying is now smiling
O mundo girou, o jogo virou
The world turned, the game changed
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful
Eu já arrumei a bagunça do meu coração
I've already tidied up the mess in my heart
Faz tempo que eu tô muito bem
For a while now, I've been doing great
Eu já me desfiz dos pedaços dessa relação
I've already gotten rid of the pieces of this relationship
Parei de andar na contramão
I've stopped going against the flow
Resolveu ficar com esse sorriso
Resolved to stay with that smile
Não ligou pro prejuízo me já superou
Didn't care about the loss, already got over me
Entendeu que o amor é mais que isso
Understood that love is more than that
Abriu a porta pra felicidade
Opened the door to happiness
Daqui pra frente não tem mais saudade
From now on, there's no more longing
Não tem mais saudade
No more longing
Quem te viu quem te ver!
Who saw you, who sees you now!
Quem tava chorando agora tá sorrindo
Who was crying is now smiling
O mundo girou, o jogo virou
The world turned, the game changed
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful
Sem você tá lindo
Without you, it's beautiful