Realizo Lyrics Translation in English

Cantora Carolina Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe, quando os teus medos resolvem chegar

You know, when your fears decide to arrive

bem de mansinho e te fazem pensar

Gently and make you think

Que dos teus sonhos eu me esqueci

That I forgot about your dreams

calma meu filho, eu estou aqui

Be calm, my child, I am here

e sempre estive a te proteger

And I've always been protecting you

Com muito amor eu atrai você

With much love, I drew you near

pra as armadilhas não te afastar de mim

To not let the traps distance you from me


Então, escute agora o que vou te falar

So, listen now to what I will tell you

sou o teu Deus eu não vou te deixar

I am your God, I won't abandon you

por teu amor o meu filho entreguei

For your love, I gave my son

Abra tua boca e eu te encherei

Open your mouth, and I will fill it


Eu estou contigo a todo momento

I am with you at every moment

Então não te assustes com a força do vento

So, don't be frightened by the strength of the wind

pois eu sou teu Deus e não vou te deixar

For I am your God, I won't abandon you

enxuga as lágrimas, cinge os teus lombos

Wipe away your tears, gird your loins

a jornada é longa, sou eu quem te chamo

The journey is long, I'm the one calling you

realizo teus sonhos...

I fulfill your dreams...

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment